lunes, agosto 28, 2006

EUROTRIP: AMSTERDAM

[FOR ENGLISH, SCROLL DOWN]


Bueno, qué decir del viaje. Salimos con dirección Amsterdam el viernes a primera hora (9 a.m.). Pensábamos llegar rápido, pero el camino se hizo bastante largo. Decidimos parar a comer en Bruselas y nos encontramos con la preparación de un concierto de Carlos Núñez, y con Carlos Núñez arriba del escenario afinando todo. Comimos chocolates belgas, cerveza belga, todo belga. Las chicas belgas, bastante feas. Proseguimos camino y llegamos a las afueras de Amsterdam. Nos volvimos bastante locos para encontrar el campamento, pero lo encontramos rápido, de casualidad, ya que entramos por una autovía que no era. La cabaña estaba muy bien, equipadísima, y la verdad que era como un hotel pero mejor. Esa misma noche nos fuimos a ver Amsterdam. Llegamos y como no había donde estacionar, dejamos el coche en una plaza exterior paga pero sin pagar, ya que faltaba una hora para que fuese gratuita. Fuimos a tomar algo y al volver nos encontramos con UN CEPO amarillo y un folleto multilingüe que decía “Why this wheelclamp?” (¿Por qué este cepo?). Tras la desesperanza inicial, uno de nosotros se puso a saltar sobre él y entre patada y patada logró soltarlo. Para no llamar la atención, nos llevamos el cepo con nosotros en el coche y nos sacamos varias fotos con él. No podíamos creer haber saltado un mecanismo de protección tan fuerte de una forma tan simple. Lo envolvimos en unas bolsas y al día siguiente fuimos al río y lo tiramos, como quien se deshace de un cadáver. Pero claro, la policía holandesa tenía el modelo de coche, color, y matrícula. Entonces decidimos no volver a Amsterdam con coche y el sábado fuimos en metro y volvimos también en metro. Nos pasamos el día caminando por ahí y haciendo compras. Vimos la zona roja (llena de putas horribles), el museo del sexo, los coffe shops, y se acabó Amsterdam. Ciudad bastante sucia. Muy linda, pero si le quitamos lo del sexo y le añadimos la suciedad, poco queda por ver. Se nos hizo fácil visitarla rápido y volvimos al hotel reventados de cansancio. Íbamos a salir pero al final decidimos quedarnos. Comimos una fondue medio rara (el queso era malo) en la cabaña que teníamos y después tomamos algo en la mesita. Como uno había comprado marihuana colombiana, hizo té de marihuana. Yo tomé un poquito. Al cabo de unos minutos me empecé a reír sin parar de cualquier cosa y a ver el mundo con otros ojos. Cómo sería la cosa que al irme a dormir me empecé a reír porque me parecía que me había lavado los dientes de los costados pero no los de frente. Al día siguiente recogimos todo y emprendimos el regreso a casa, pasando por Amberes, la ciudad de los diamantes y los judíos. Qué ciudad tan fea por Dios. No había nada. Y así como no había nada, rápidamente salimos dirección París, no sin antes perdernos y comernos unos atascos colosales. El final del viaje se hizo largo por el sueño y el cansancio, pero al final llegamos y una vez en casa ya descansamos y nos pusimos mejor.


¿Conclusiones? Amsterdam es una ciudad linda, pero con tanto turismo se ensució bastante. Quizás es pequeña para quienes no van buscando sexo o drogas, ya que uno se queda sin mucho que hacer, pero está bien para ir así un fin de semana y conocer. Lo ideal sería pasar más tiempo y poder visitar la campiña holandesa y conocer otras ciudades. La comida holandesa que probamos no era mucha pero era rica.

La próxima vez subo las fotos.

-----------------------------

[ENGLISH]

Well, I have lots of things to say about my trip to Amsterdam. We left Paris on Friday 18 morning (9 a.m.). We thought we would arrive in a couple of hours, but it took us a good while. We made a lunch-stop in Brussels and ate Belgium chocolate. The girls, well, the locals were pretty ugly :S . We went on and arrived to Amsterdam's outskirts. The bungalow we rented was really cool. We had everything we needed and it was more comfortable than expected. So, after arriving and leaving our things there, we left towards Amsterdam's city centre. We didn't find anywhere to park, so we just parked in a paying zone and said "well, it's just an hour till it's free, I don't think the police will come and sue us for some minutes". So we strolled around and when we came back there was a fucking wheelclamp waiting for us. A big yellow wheelclamp. And we also had a leaflet on the windshield which read "Why this wheelclamp?" in several languages. After the initial loss of faith, one of us started jumping on the wheelclamp and saw it moved. So he started kicking it really hard until he managed to remove it. I just can't believe he managed to take it away just kicking it. What kind of country is that? You can remove a wheelclamp with your feet? :) So, as soon as we got rid of that shit, we put it inside the car as we would do with a corpse and started running away from Amsterdam. We then put the dead wheelclamp inside some bags and the following morning we threw it to the river. Of course, we took a lot of fun pictures holding the artifact together. The problem is that now the Nederlander Police had the description and license plate number of the car, so the following day we couldn't use it to go to Amsterdam. That day we used metro and we paid a visit to the Red Light District (lots of horrible whores!), the Sex Museum (what a loss of time), some coffee shops, and that's it. We went back to the bungalow and felt so tired that we decided to stay that night home. Someone offered me some "marihuana" tea and I gave it a try. During the first hour nothing happened. But then, suddenly, I couldn't stop laughing. When I went to bed, right after washing my teeth, I spent like 25 minutes thinking "Have I only washed my teeth on the sides or on the front part too?". Then I started laughing and fell asleep. I think I even saw Jim Morrison and Elvis Presley :p The following day we packed up and left towards Antwerp, the most horrible city in Belgium XD. Eventually, we arrived in Paris late at night and that's the end of the trip.


To cut a long story short, Amsterdam is a nice city, but there are too many tourists around and it's kind of dirty. If you are not there for sex or drugs, it's small and just for a weekend. The interesting thing would be to travel to the countryside and visit the true Netherlands. We also tasted some Nederlander food and it was pretty nice.

I will make another post with the pics soon.

lunes, agosto 07, 2006

Costumbres / Gettin’Used

[FOR ENGLISH, SCROLL DOWN]

Pasaron ya como 6 meses y debo decir que estoy mucho más acostumbrado. No es que me guste, porque realmente, como Valencia no hay nada, pero ya estoy mentalizado de que vivo acá. Me gusta mi trabajo y me gusta tener a Alba también trabajando conmigo. Pero bueno, todo no se puede tener. Si tengo a Alba y un buen trabajo, no tengo la ciudad que quiero. Ya veremos cómo pinta el futuro a este respecto


Este fin de semana estuve con unos amigos de Valencia que trajeron a sus hijos a Eurodisney. La verdad que los hijos eran tan buenos y tan lindos que te hacen dar ganas de tener unos cuantos hijos también. Pero claro, esos dos eran unos santos, se portaban bárbaro y eran súper cariñosos. Supongo que cuando te toca uno rebelde también lo querés, pero te jode la vida mucho más. Además, en estos momentos estamos acá para ahorrar y no podemos darnos ese gusto. Pero bueno, ya vendrá eso algún día.

Este fin de semana también fuimos a la casa de unos amigos franceses y tuvimos una pequeña discusión política sobre izquierda y derecha. Mi amigo decía que la izquierda le quiere dar lo mismo a todos, lo merezcan o no, y que, como yo pienso que eso no debe ser así, yo entonces soy de derechas. Bueno, de más está decir que, además de la idiotez que dijo mi amigo, las discusiones políticas son malas para la salud de cualquier amistad.

En el trabajo mientras trabajo escucho PANDORA, así trabajo mejor, más relajado. Es una página web (www.pandora.com) que te permite poner el nombre de un artista y a partir de ahí te va poniendo música de ese artista y otros similares. Podés poner si te gusta o no y entonces te la va amoldando a tus gustos. Me paso tardes enteras escuchando música espectacular y me llevo a casa anotadas todas las canciones que me encantan. Y de paso, quedo tranquilo, trabajo mejor, y aprendo más de música.


Estoy preocupado por mi amiga Beaujolais, de Sudáfrica. Me pregunto por qué no me responde a ninguna carta. Supongo que la tendré que llamar. Con respecto a mi amiga Racha, la libanesa, al final se vuelve a vivir a España hasta que la cosa en Líbano mejore. Me alegro por ella ya que no aguantaba más vivir con miedo a que le pasase algo.


Además de tantas ideas aburridas y cosas poco interesantes que me pasan, estoy pensando en ir a Argentina en 2007. Llevo 7 años diciéndolo y espero que para 2007 pueda ir a visitar con Alba. A Buenos Aires sería sólo unos días, porque quisiera que ella viese el resto del país. Las ciudades son todas iguales. De todas formas, conociéndome, no sé si seré capaz de gastar tanta plata en un viaje en lugar de ahorrarla (o comprarme algún aparatito pelotudo…).


Buenos Aires City

Bueno, pronto haré una nueva actualización, que esta es un bodruelo.

[ENGLISH]

It’s been since months since I arrived. I gotta recognise that I’m much more used to this place now. It’s not that I like it now, as I still think there’s nothing like Valence, but I’m like realising that I live here and gotta adapt to it. I like my job and I like Alba working with me. But I can’t have everything. My girl, my job, my city… not everything.

This weekend I spent a day with some friends from Valence and another day with some French friends. The formers brought their 2 adorable children to Eurodisney and it was fantastic. It made me want to have children too. But of course, those kids were saints and so tender. I imagine that when your kids are evil in person you have a much harder time. Nevertheless, we are here to save up money and right now a kid would complicate things a lot. I hope we can go for it some day, soon.

As for the day with the other friends, well, we had a slightly complicated political argument with them. They said that the left wing considered every person should have the same rights despite their efforts in life and I disagreed. So they came to the conclusion that I’m not a left wing pig, but a right wing one. I told them that being left or right doesn’t mean being stupid, but anyway, as I had to speak French and I’m not really fluent, the argument didn’t go really far. Anyway, I think these type of debates shouldn’t take place between friends, as right after them u just don’t feel the same. And it doesn’t matter what kind of idiocy they utter :p

Lately, at work, I’ve been listening to PANDORA while working, as it relaxes me. It’s a website (www.pandora.com) in which you enter an artist u like and it makes u listen his or her songs and then related artists’ songs. You can rank the songs and if u don’t like them they change until u like one of them. It’s completely free and it’s great for those moments in which you are so tired of the same music. The good thing is that, afterwards, you can “buy” the cd or download the mp3 from any of those artists you discovered.

I’m a bit worried about my friend Beaujolais, from South Africa. I wonder why she hasn’t replied to any of my letters. I think I have to call her. And when it comes to my Lebanese friend, Racha, I’m happy cuz she’s returning to Spain and that means that I’ll be calm knowing she’s safe.

Apart from all these boring things, I’m thinking about going to Argentina in 2007. I’ve spent the last 7 years saying that I’m gonna do that, but this time I really wanna go, with Alba. I’d go to Buenos Aires just for a couple of days and then visit the rest of my wonderful country. Anyway, I know how I am, and I know I will find it difficult to spend so much money in a trip instead of saving it up (or wasting it in some hi-tech gadget, heh heh).


(whales in Argentina)

I will be updating the blog soon, as this entry is so boring!